在日本收到韓國製造的舊金山明信片

親愛的Y： 再度收到你從美國寄來的度假明信片。看著渺茫雲霧中筆挺竄出的朱紅色金門大橋，不禁神往你在舊金山可能度過的生活。翻開背面，除了你的問候語之外，明信片 本身印著「Printed In Korea」這個令人莞爾一笑的標籤。真是奇怪的美國人；度假明信片這種東西大可不必把產地寫出來，至少能讓收信人保有某種「道地原味」的美好想像。只是 在日本收到韓國製造的舊金山明信片這段小小的劇情，又讓我體會一次全球化的猛威。