秋天觀察日記・三

銀杏のイロは・ハ
名古屋大学・東山キャンパスにて

明顯地可以看出前方的枝葉開始轉為明亮的鵝黃色。日文有一個詞彙叫做「小春日和」，指的是十月到十一月這段秋色漸濃的時節裡，偶爾出現彷彿春天般溫暖陽氣的日子。前幾天正是典型「小春日和」的天氣；不過今天白天的氣溫明顯地變低許多。根據氣象報導的說法，「小春日和」已經正式結束，日本準備迎接冬季的到來。